English to French Meaning of somehow - en quelque sorte

Somehow :
en quelque sorte

en quelque sorte, quelque peu, dans un sens, dans l'ensemble

en quelque sorte
← Somebody
someone →
Facebook Twitter Linkedin Share More
Definitions of somehow in English
Adverb(1) in some unspecified way or manner; or by some unspecified means(2) for some unspecified reason
Examples of somehow in English
(1) You wonder if not being an international company will somehow count in our favour, or what.(2) But somehow he never seemed to find time or the opening to write what he really wanted.(3) Yet somehow , we don't seem to be able to put our principles where our mouths are.(4) This is irritating, and it'd be great if the software could override that somehow .(5) Indie snobs think anything that isn't difficult to like in some way is somehow inferior to pop.(6) At the end of the round, he somehow he got hold of our answer sheet and quibbled Every.(7) A load of people kind of just jumped on it as if it somehow made any difference to the book.(8) He has orange all round his lips and somehow he managed to get a dollop of sauce on his cheek.(9) Huge crowds are going to be driving into the city - they have got to get in somehow .(10) If you can get your hands on those somehow for free, then all you really need to pay for is tape.(11) Yet somehow the film's many parts never manage to cohere into a satisfying whole.(12) somehow I managed to get the job done(13) he looked different somehow(14) The sun shines brighter but in a slightly different spectrum, off to one side, somehow .(15) I think a couple of extra women had appeared with the band, and somehow everyone got paired up.(16) Anakin was a farce and the script was awful, but somehow the lack of irony was refreshing in this day and age.
Related Phrases of somehow
(1) somehow or other ::
D'une manière ou d'une autre
Synonyms
Adverb
1. by some means ::
par des moyens
2. by any means ::
n'importe comment
3. in some way ::
en quelque sorte
4. one way or another ::
D'une façon ou d'une autre
5. no matter how ::
peu importe comment
6. by fair means or foul ::
par faute ou juste
7. by hook or by crook ::
coûte que coûte
8. come what may ::
advienne que pourra
Different Forms
somehow
Word Example from TV Shows
Sheldon has lunch with another woman, and somehow my wife yells at me.

Sheldon has lunch with another woman, and SOMEHOW my wife yells at me.

The Big Bang Theory Season 10, Episode 24

Somehow...

Somehow...

Breaking Bad Season 3, Episode 9

Somehow, a crippled boy survived for years Beyond the Wall

Somehow, a crippled boy survived for years Beyond the Wall

Game of Thrones Season 7, Episode 5

somehow forgot to visit his wounded son

SOMEHOW forgot to visit his wounded son

Game of Thrones Season 3, Episode 1

had somehow acquired all three in a very short span of time,

had SOMEHOW acquired all three in a very short span of time,

Game of Thrones Season 5, Episode 8

English to French Dictionary: somehow

Meaning and definitions of somehow, translation in French language for somehow with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of somehow in French and in English language.

Tags for the entry 'somehow'

What somehow means in French, somehow meaning in French, somehow definition, examples and pronunciation of somehow in French language.

Learn Prepositions by Photos
Commonly confused words
form of verbs
Learn 300+ TOEFL words
Fill in the blanks
Topic Wise Words
Learn 3000+ common words
Words Everyday
Most Searched Words
GRE words
Android App
iPhone App
Chrome Extension

Blog List
iconEnglish to French Translation - List Of Best Apps and Sites

Topic Wise Words

● Nature
Its been raining off and on all morning leaving the grass slick the roads pitted with muddy pools and the sky churning with sunshine and shadowI dont kid myself that it will be of interest to anybody but myself so Ive created another blog for the purposeWhile one half of the marsh receives saline water the other half is filled with natural rainwater Most headed to big resorts on the Black Sea but some traveled to the mountains to ski or hike

Learn 3000+ Common Words
Norman needed a par to tie with NicklausHowever others have reservations about tight rules being put down about redevelopment in Middleton and Bradford Council has not granted the statusBy this time the amount of noise I was making had woken the neighboursTrain timetables will generally end at around 8pm tonight

Learn Common GRE Words
A very befuddled teenager soon found himself pushed and locked out of the roomNot that I begrudge a penny of the money that this Country has spent on helping these people not a bit of itThe answer is that he was beguiled into thinking about language and the world in terms of a particular model

Learn Words Everyday
iconSeason #24 Episode @1 iconSeason #23 Episode @50 iconSeason #23 Episode @49 iconSeason #23 Episode @48 iconSeason #23 Episode @47
Your Favorite Words
Currently you do not have any favorite word. To make a word favorite you have to click on the heart button.
Your Search History
You have no word in search history!
© 2018-2023 | FRENCH.ENGLISH-DICTIONARY.HELP | All Rights Reserved by FRENCH.ENGLISH-DICTIONARY.HELP About Us |  Privacy |  Disclaimer |  Contact