English to French Meaning of chide - gronder

Chide :

gronder

verb

gronder, reproche, blâmer, réprouver, censurer, reprocher, leçon, naviguer dans, faire des reproches, blasphémer, insulter

Chide :: gronderChided :: réprimandaChides :: réprimandeChiding :: réprimandant

← Chicory

chief →

Share This

Definitions of chide in English

Verb(1) censure severely or angrily

Examples of chide in English

(1) His vigorously unconventional storytelling has earned him as many critics, who chide him for being overly clever and self-referential, as devotees.(2) They may chide occasionally but this is done from the perspective of the chidee rather than the chider .(3) The plump cook chided me, slapping my small hand away when it reached for one more chocolate chip cookie.(4) ├ö├ç├┐No, he didn't do that,├ö├ç├û Ryder's voice said chidingly , cutting into my thoughts.(5) ├ö├ç├┐Kate,├ö├ç├û she would say chidingly , ├ö├ç├┐You're so serious, so solemn for your age.├ö├ç├û(6) There used to be times when mothers chided children about bad handwriting.(7) She chides him for talking so philosophically.(8) The High Bailiff shall make a stool and mend the pillory to punish chiders and scolders by Christmas.(9) ├ö├ç├┐You're hurting me, you're hurting me,├ö├ç├û her daughter chides her.(10) The mayor also promises less services, and chides everyone for all our profligate ways in the past ten years.(11) He gently chided the organizers of another event, where he gave his talk in front of an empty wall.(12) The flock of chiders , complainers, carpers, cavilers, and castigators makes it harder and harder to get an optimistic note in edgewise.(13) The chiders labor under the misconception that ├ö├ç├┐electricity├ö├ç├û is invariably made of negatively-charged particles called electrons.(14) ├ö├ç├┐That's not what I mean,├ö├ç├û I bite my nails nervously until Michael slaps my hand down, chidingly .(15) The judge chided the girls for rapping on the door at such a late hour.(16) Overwhelmed by this observation, I chided myself for never having noticed it before.

(1) chicory root ::

racine de chicorée

Synonyms

Verb

1. scold ::

gronder

2. chastise ::

punir

3. upbraid ::

reprocher

4. berate ::

admonester

5. reprimand ::

réprimande

6. reprove ::

réprouver

7. rebuke ::

réprimander

8. admonish ::

avertir

9. censure ::

censurer

10. lambaste ::

rosser

11. lecture ::

conférence

13. take to task ::

réprimander

15. tell off ::

gronder

16. dress down ::

s'habiller simplement

17. bawl out ::

engueuler

18. blow up at ::

faire exploser à

19. give someone an earful ::

donner à quelqu'un une bonne dose

20. give someone a roasting ::

donner à quelqu'un une torréfaction

23. slap someone's wrist ::

gifler le poignet de quelqu'un

24. rap over the knuckles ::

rap sur les doigts

25. give someone hell ::

donner à quelqu'un l'enfer

26. take to the woodshed ::

prendre au bucher

27. have a go at ::

essayer

28. give someone what for ::

donner à quelqu'un ce que pour

29. chew out ::

mâcher

30. ream out ::

aléser sur

31. castigate ::

fustiger

32. chasten ::

châtier

33. reprehend ::

blâmer

Different Forms

chide, chided, chides, chiding

English to French Dictionary: chide

Meaning and definitions of chide, translation in French language for chide with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of chide in French and in English language.

Tags for the entry 'chide'

What chide means in French, chide meaning in French, chide definition, examples and pronunciation of chide in French language.